Esimene Lasteraamat Junot Díaz

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 08:16

Tunnustatud dominiiklasest kirjaniku Junot Díazi jaoks kulus kaks aastakümmet, et täita oma kahe väikese õetütre soovid neile raamat pühendada.

Raamat on lõpuks kätte jõudnud ja mis vormis: hispaania keeles, Lola pealkirja all ja inglise keeles nagu Islandborn avaldatud, realiseerib tome mitte ainult oma armastatud sugulaste, vaid ka auhinnatud autori järgijate unistused.

Raamat räägib väikese tüdruku Lola lugu, kes peab oma kooli jaoks pildi joonistama, kust ta pärit on. Kuid kui ta avastab, et ta ei mäleta peaaegu midagi, pöördub ta oma pere ja naabrite poole, et rääkida talle La Islast, mida nad nimetavad tema päritolukohaks. Algab kujutlusvõime keermega reis, mis paljastab peaaegu poeetiliselt põhjalikud tegelikkus perekonnast, nende minevikust ja neid tähistanud hirmutavast tegelaskujust.

"Mu tütrepojad palusid minult seda raamatut … aastal 1996, nad olid umbes seitsmeaastased [nad olid] väikesed," rääkis Santo Domingos sündinud inimene ajakirjale People en Español. Tüdrukud on nüüd täieõiguslikud naised "nad on juristid", selgitab ta, "[ma] lasin neil täielikult läbi," ütles ta naerdes oma uskumatu "viivituse" üle.