Valimised 2016: Toimetaja Armando Correa Kutsub Latinoid Hääletama

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 08:16

Lõpp on lähedal, see on nii lihtne. Meie otsustada on, millist riiki ja milliseid õigusi oma lastele soovime. Meil on võim määratleda, kas me elame rahus või sõjas, milline saab olema inimkonna saatus, kuidas meie tulevik välja näeb. Me pole jumal, aga kui suur jõud meil on, kas sa ei arva? Ja seda tänu näiliselt väikesele õigusele, mida demokraatia meile annab: hääletamisõiguse.

Sina ja mina koos teeme ajalugu. Me kuulume põlvkonda, kellel on võim otsustada, kes saab maailma kõige võimsama riigi järgmiseks presidendiks selle riigi demokraatia ajaloo kõige polariseeruvamatel ja kriitilisematel valimistel, mida võime nimetada omaks. Kuidas me ei saaks seda võimu kasutada?

Ligikaudu 27 miljonil hispaanlasel on USA-s hääleõigus ja meie oleme nende vendade ja õdede, poegade ja tütarde, lastelaste ja vanemate hääl - kõik need, kes on teinud suuri ohverdusi oma kodu maha jätmiseks ja võidelnud, et teile helgem tulevik. Kui me kõik läheme valimisjaoskonda, ei ole meie peatamiseks piisavalt tugevat seina.

Olen sündinud ja üles kasvanud saareriigis, kes ei andnud mulle seda õigust, mida võite iseenesestmõistetavaks pidada. Kui ma esimest hingetõmmet tegin, oli see inimese režiimi all, kes arvas, et ta on Jumalast võimsam. Ta asetas end saarel, kust keegi ei pääsenud, liikumatule troonile, kust meil polnud õigust mõelda teisiti kui tema, olla teistsugune, uskuda jumalasse, jumalasse, mis polnud tema. Kas te kujutate seda ette? Ja me ei saanud selle vastu midagi teha.

Õigus hääletada riigis, kus ma sündisin, oli kurb illusioon. Selle riigi juht, kes kroonis end kuningaks neli aastakümmet, otsustas ühel päeval anda troon oma vennale - alustades omamoodi Kariibi mere monarhiast, mis kõigi ilmsete märkide järgi jätkub ka siis, kui ta sureb või kõrvale heidab ja möödub. taskulamb oma pojale, tütrele, väimehele või sellele, kumb lemmik despoot on tema saatjaskonnas.

Mul oli võimalus sellest saarelt põgeneda ja minust sai pagulane, kes oli üleeile paguluses. Tulin Ameerika Ühendriikidesse ja nagu enamus pagulasi, alustasin nullist. Õppisin uut keelt ja suure töö ja vaevaga sain minust see, kes tahtsin olla, kes ma alati unistasin, et võin olla. Minust sai ajakirjanik. Ma kolisin New Yorki

City, kus ma alati unistasin elada, sai käimasoleva ajakirja jaoks töö kirjutamise - kus täna olen selle peatoimetaja. Ja 20 aastat pärast selle käivitamist on People en Español tänu teile kõigile number üks hispaaniakeelne ajakiri riigis.

Koos oma elukaaslase Gonzaloga lõin pere. Meil on kolm imelist last: Emma, Anna ja Lucas. Tahtsin alati isaks saada ja olin veendunud, et kui mul need on, siis nad sünnivad ja kasvavad riigis, kus nad saavad ise oma tulevikku ehitada.

Ja ma kirjutasin romaani "Saksa tüdruk", armastusloo kahe lapse vahel, kes lubavad olla koos oma elu lõpuni. See on ka lugu tagasilükatud inimestest; kuidas maailm saab selle sinu peale tagasi pöörata ja põrgusse saata. See on lugu põgenikest, nagu sina ja mina.

Unistused täituvad, ma tean, et see on fakt. Kuid see, kas need tõeks saavad või mitte, sõltub ainult meist. Iga nelja aasta tagant, kui mul on võimalus oma saatust valida, rassib süda ja ma tänan Jumalat - seda Jumalat, mis oli keelatud saarel, kus ma sündisin -, sest minu lastel ja mul on õigus, mida paljud peavad iseenesestmõistetavaks, just kuna nad võivad võtta päikest ja kuud, õhku, mida nad hingavad enesestmõistetavalt, vaatamata oma koorest kaugemale, jättes tähelepanuta, et vaid mõni aasta tagasi, jah, selles maailma võimsaimas riigis polnud naisi ega afroameeriklasi lubatud hääletada.

Valimisaeg on minu majas pidulik aeg. Minu lapsed teavad, kui õnnelikud nad on, et nende vanemad saavad otsustada, kes seda riiki hakkab juhtima. Viin nad valimisjaoskondadesse ja jagan eufooriat, millest saavad aru ainult need meist, kes kasvasime diktatuuris ilma selle õiguseta.

Nii et kui te valimispäeval ärkate ja näete oma lapsi, vanemaid, õdesid-vendi, abikaasasid, sõpru oma kodus mugavalt, kallistage neid, sest teil kõigil on väga õnne. Jätke oma maja jõuga, mida see riik teile annab, - ärge jätke seda tähelepanuta! - ja minge oma hääletamiskohta ja olge seal uksed avanedes esimene. Minge sisse sellesse väikesesse boksi ja kui olete selles pühamas ruumis, kus seisab kõigi kandidaatide nimedega trükitud hääletussedel, tunnete, kes te tegelikult olete: maailma kõige vabam inimene.

Ma palun teid kui kedagi, kellel pole kunagi olnud õigust seda teha Kuubal, maal, kus ma sündisin ja üles kasvasin: Kurat! Mine hääleta.