Toimetaja Ajaveeb: Hirm Meie Vahel

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 08:16

Me oleme sündinud hirmust. Me kasvame hirmus. Me sureme hirmus.

Eelmise laupäeva päikeseloojangul, kui Shabbat lõppes, avasin oma telefoni ja esimesed uudised, mis mulle silma hakkasid, olid: veresaun Pittsburghi sünagoogis.

Alles mõni tund tagasi tungis relvastatud mees püha tähistamise ajal juutidega täidetud piirkonda: bris. Vastsündinu pidi olema ümber lõigatud.

Mees ei olnud moslem, ta polnud hispaanlane, ta polnud sisserändaja, ta polnud mustanahaline, ta polnud usumees. Tapja oli USA-s sündinud valge mees, teiste USA-s sündinud valgete meeste poeg, vabaduse ja demokraatia maal.

Ma polnud uudiseid lugedes üheski kohas. Ta viibis Iisraelis, niinimetatud Pühal maal. See on just tekkinud Surnumere vetest, maakera madalaimast punktist, ees on Jordaania mäed, kus sai hingata lõpmatut rahu.

Öösel enne seda, kui olime Šabatit tähistanud õigeusu juudi pere kodus, kes oli võõrastele oma kodu uksed avanud, sõltumata sellest, millist usku nad praktiseerisid või kas nad olid ateistid või agnostikud.

Elasime illusoorses mullis. Sest Iisrael on see illusioon, oaas Lähis-Ida südames. Väike, peaaegu nähtamatu punkt kaardil, mis on juba üle elanud 70 aastat sõda ja vaenutegureid. Iisrael on piirkonna ainus tõeline demokraatia, kes otsib rahu, kus kristlased, juudid ja moslemid saavad ellu jääda ja palvetada.

Päev varem olin Jeruusalemmas mainekas Heebrea ülikoolis esitlenud oma romaani "Saksa tüdruk". Kõigist ettekannetest, mida ma kogu maailmas teinud olen, oli see kõige erilisem. Esiteks seetõttu, et see oli Iisraelis, pärastlõunal pärast Yad Vashemi, Holokausti muuseumi külastamist, ja kuna publiku hulgas oli Saint Louis laeva ühe ellujäänu kaks last, siis 937 juudi põgeniku, kes põgenesid Saksamaalt, tragöödia. Natsid 1939. aastal Kuuba, USA ja Kanada valitsused lükkasid nad tagasi. Enamik neist reisijatest sattus Auschwitzi surmalaagrisse. Saksa tüdruk põhineb sellel sündmusel, mida paljud eelistavad unustada.

Kirjutamine Saksa tüdruk enam kui 10 aastat oli minu jaoks omamoodi kergendus. See oli nagu püüdmine ületada kõik hirmud: hirm sisserändajana, hirm tagasilükkamise ees, hirm luua pere kahe vanemaga. Minu 12-aastane tütar Emma andis hääle minu romaani peategelastele Hannahile ja Annale: üks 1939. aastal ja teine 2014. aastal. Nende tagasilükatud perede loo tutvustamine Jeruusalemma südames oli tõeliselt katarsine teades, et nendel peredel, kellele maailm kord selja pööras, on igavesti riik, kes neid aktsepteerib.

Meiega olid kohal hispaanlastest näitlejad Carmen Villalobos, Mane de la Parra, Carmen Aub ja Sebastián Caicedo, keda kutsusid hiljuti loodud Mehhikos asuv ILAN (Iisraeli-Ladina-Ameerika võrk) ja Iisraelis American Voices.

Kuid pärast mõnepäevast illusoorset rahu elamist lasti Gaza sektorist Iisraeli vastu kümme raketti, aktiveeriti sireen ja tõhus raudteetoomise õhutõrjesüsteem pidas nad kinni. Sel õhtul läksime rahulikult magama seinaga seina äärde.

Mõni tund hiljem nõudis Pittsburghi mõrvar kõigi maailma juutide surma. See polnud esimene kord, see ei jää ka viimane, kuid Iisrael on olemas ja eksisteerib nii, et seda ei juhtu.

Selle intensiivse rännaku viimasel õhtul naasesin Wailing Wall'i juurde, et palvetada Pittsburghis mõrvatud 11 inimese, oma laste, oma pere, sõprade ja veel tähtsama rolli eest, et kaotada hirm, mis meid söövitab.

Kuna hirm on midagi tõelist, on see hirm, mis meid lahutab: hirm teise ees, selle ees, kellel on erinev nahavärv, see, kes usub teistsugusesse jumalasse, see, kellel on aktsent, see, kellel on teine seksuaalne eelistus. See, mis paneb meid koletisteks, on hirm teise ees. Päeval, mil mõistame, et oleme kõik inimesed, kuid samal ajal oleme kõik erinevad, päeval, mil õpime austama oma erinevusi, on maailm parem.

Iisrael on alati kohal, et seda meile meelde tuletada.

Shalom.