Poliitik Mehhikos Kopeerib Kõnesid Teleseriaalidest

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 08:16

Skandaali ja poleemika põhjuseks on see, et Mehhiko avastas, et poliitik plagistas täielikult peategelase Frank Underwoodi kõne, mida mängis Kevin Spacey sarjast House of Cards (Netflix). Tlaxcala San Damián Texoloci valla endine linnapea Miguel Ángel Covarrubias Cervantes üritas lisaks tekstile jäljendada ka tegelase kehakeelt.

Video Covarrubiase jutlustusest avastati sotsiaalvõrgustikes, kust algas kriitika. Arvestades selle fakti suhtes tekkinud meelepahaga, võttis see hiljem riigi meedias ette noomituse vormis.

Sõnumi koopia on ilmne, kus kohandate ainult võrdlusriigi nime ja kasutate paari sünonüümi.

Covarrubias Cervantes: „Nad ütlevad, et meil on valitsus, mida me väärime, ja ma arvan, et Mehhiko väärib midagi suuremat; inimene, kes ei karda sulle silma vaadata ja sulle öelda, mida nad arvavad."

Frank Underwood: „Nad ütlevad, et meil on juhid, keda me väärime. Noh, ma arvan, et USA väärib juhti, kes ei karda sulle silma vaadata ja öelda, mida nad usuvad."

Underwoodi kõne pealkirjaga „Juht, keda me väärime“on osa selle eduka sarja uute peatükkide käivituskampaaniast.

Juhtunut arvesse võttes otsustas Netflix anda mehhiklastele toimunu koopia ja nende ametlikule Twitteri kontole laaditi video koos näitleja Michael Kellyga, kes mängib selles saates Dougit. Kõigile mehhiklastele.

"See ei ole võistlus. Te oleksite üllatunud, kust pärinevad mõne inimese inspiratsioon,”mainib Kelly lühidalt. "Pane tähele". Ja see lõpeb hispaaniakeelse tekstiga: “Frank ja Carrie Underwood. Ühised oleme tugevamad”.

Miguel Ángel Covarrubias sai ülesande ka graafikat ja tüpograafiat kopeerida. Lisaks sellele, et ta väitis oma Facebookis, et "kopeerimine polnud kunagi tema eesmärk, oli kogu maailma tähelepanu."