Venezuelalased Ameerikas Räägivad Kodumaalaste Ja Diasporaa Toetamisest Kriisiolukorras

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-17 08:16

Areenide, mida nimetatakse ka Venezuela maisileivaks, valmistamiseks peate ostma pakendi maisijahu. 2019. aasta mai esmaspäeval oli hind 7000 Bolivares Sovereign (BS), neljapäeval oli hind 12 000 BS. USA dollar on tasemel 9,9 BS. See jääb tema suhtelisest mugavusest maha, vaimne tervis on löömas.

Nüüd tõmbas ta juttu oma parima sõbraga Caracases, kes sageli nutab, kui nad räägivad. Pärast kahe lapse ema ja Venezuela keskülikooli psühholoogi / üliõpilasnõustaja palka vähendati vähem kui elled, et ka temalt küsida. Jah, tema pere on Venezuelast Tšiili lahkunud. Fedora ja Wilmeri perekonnad on osa peaaegu 4 miljonist, kes on lahkunud Venezuelast viimase viie aasta jooksul - see on sõjast laastatud Süüria tasemele lähenenud sunnitud rändekriis. Juuni keskel kuulutas Peruu välja uued Venezuelast pärit sisserände piirangud pärast seda, kui ühe päeva jooksul sisenes riiki umbes 9000 inimest.

Välisasjade ajakirja "Venezuela enesetapp" kohaselt on "Venezuelas toimuv" saamas läänepoolkera mälestustes halvimaks humanitaarkatastroofiks. " Nii olulised kui seda tüüpi deklaratsioonid on, võivad neist kujuneda abstraktsioonid, mis kasvatavad apaatiat, kui neid ei seostata üksikute venetsueelalaste lugudega.

Riigid võitlevad

Nagu emigrant ja aktivist Erick Rozo ütleb: "Iga minut, mida me räägime, surevad inimesed pidevalt." Praegu, kui ma teda intervjueerin, on see tõsi: Venezuelas on kaks päeva olnud peaaegu täielik elektrikatkestus ja ta kontrollib lakkamatult oma telefoni.

Opositsioonipartei Voluntad Popular (populaarne tahe) pingerea liige Rozo põgenes 2014. aasta augustis koos teiste tippliikmetega Miamisse, täpselt samal ajal, kui nende partei karismaatiline juht Leopoldo Lopez arreteeriti. Pärast Lõuna-Floridas korraldamist kolis Rozo 2017. aastal New Yorki, kus ta asus tööle protestilahingute juhtimiseks. Nendel päevadel korraldab ta oma kodumaa jaoks veoautosid “150 kasti abirahaga” muu hulgas siis, kui ta ei tee pangas oma päevatööd. Nädal enne sõnavõttu andis Rozo tunnistusi ÜRO Julgeolekunõukogus. Ta vestleb poliitikute, meediaväljaannete ja kõigi teistega, kes kuulavad, viies tema sõnumi New Yorgi, New Jersey ja Connecticuti kongressipeadega. Ja siiski tundub tema eesmärk tagasihoidlik: "See on üleskutse neile, kes soovivad normaalset elu."

Hajutatud potentsiaal

Venezuelal, suurel naftatootjal ja õitsval demokraatial, mis vältis naabrite sõjaväe juhatusi, oli tulevik, mis nägi helge välja kogu 1970ndatel ja 80ndate alguses. Kuid kui 1990. aastatel saabusid rasked ajad, otsustasid paljud kasutada vasakpoolset populisti Hugo Chavezit. Seda nimetati Bolivari revolutsiooniks ja Kuuba eeskujul järgnesid tööstuse riigistamise ja maa ümberjaotamise poliitika. Kuid seda, mida kunagi nähti kui vasakpoolsete kõikjal tegutsenud paljulubavat sotsialistlikku mudelit, muudeti aeglaseks ja ühtlaseks detsentraliseerimiseks, naftatootmise katkestamisega ja riigi plaanimajanduse halva juhtimisega. Sellegipoolest hoidis Chavez presidendivalimiste osas kägistamist, vangistades opositsiooni ja levitades nafta dollareid, samal ajal põletades oma isiksuse kultust USA-ga sõites. Olen moodustanud ka "kollektiive,"Valitsuspartei poolt relvastatud jõugud, kes teenivad paramilitaarsete jõududena, mis suruvad vägivaldselt eriarvamusi, eriti linna agulites või baarides. Kollektiivid on täna kättemaksuga tagasi. Märtsi lõpus toimunud elektrikatkestuse ajal tegi president Nicholas Maduro neile ülesandeks kaitsta iga naabruskonna rahu.

Rozo lahkus aastast, mil Maduro võttis ametlikult üle pärast Chavezi surma. Naftahindade langedes jätkas Maduro oma eelkäija ja Kuuba nõunike kahjulikku majanduspoliitikat. Ta hakkas raha trükkima - suurendades inflatsiooni miljoni protsendini. Havannas koolitatud Kuuba inspireeritud revolutsioonilise kommunisti Maduro valitsemisaeg on demokraatlikule poliitikale tõestanud surmanuhtlust. 2017. aasta kevadel proovisin parlamendi laiali saata ja põhiseadus koosseisulise assambleega ümber kirjutada. 2014. ja 2017. aasta protestid suruti vägivaldselt maha, surma sai üle 130 meeleavaldaja. 2018. aasta mais Maduro, kes “võitis” selle, mida paljud peavad võltsvalimisteks. 4. juulil avaldas ÜRO aruande, milles väidetakse, et režiimi surmajuhtumid olid viimase 18 kuu jooksul hukkanud vähemalt 6000 inimest sellistel põhjustel nagu "autoriteedile vastupanu".

Uus lootus ja tema kriitikud

Maduro teise inauguratsiooni ajal 2019. aasta jaanuaris väitsid massimeeleavaldused, et Rahvusassamblee opositsiooniliider 35-aastane Juan Guaidó väitis, et tal on õigus asuda ajutise presidendi kohale. USA, Colombia, Brasiilia ja Euroopa demokraatlikud riigid kiirustasid tunnustama Guaidót, kes on nüüd tegelane, kelle ümber rallida. Ladina-Ameerika kuulsused, sealhulgas diasporaas olevad venetsueelalased, on näidanud üles oma toetust Guiadóle ja Maduro režiimi vastasele liikumisele, korraldades isegi suure kasuliku kontserdi.

Opositsiooniliider Juan Guaidó Caracases 5. juulil

Teisest küljest on Maduro ja tema liitlased, nagu Kuuba ja Venemaa, kutsunud võimalikku ajutist presidenti USA nukuks. Ameerika vasakpoolsed, Trumpi ja USA imperialismi kriitikud on sõna võtnud. Osariikide rühmitus Hands Off Venezuela on asunud tegutsema, et protesteerida USA edasise sekkumise vastu. Esindaja Alexandria Ocasio-Cortez ja teised vasakpoolsed on Maduro režiimi asemel kiiresti kritiseerinud Ameerika välispoliitikat.

Ja kuigi sellised peavoolumeediad nagu New York Times on Guaidó suhtes üldiselt kriitikavabad ja rõhutavad Maduro autoritaarsust, keskenduvad nad ikkagi peamiselt USA poliitilisele kontekstile - kas me tungime sisse? Mida Trump kavatseb teha? - mitte humanitaarnurk.

Rozo on USA meedias ja demokraatides pettunud, et kritiseeris president Trumpi, VP Mike Pence'i ja riikliku julgeoleku nõunikku John Boltonit nende raskete juttude suhtes. Kuid just Valge Maja tugev hoiak ja Guaidó kiire tunnustamine on Venezuela kriisi lõpuks Ameerika teadvusse tõuganud.

USA sekkumine?

Küsides oma mõtteid USA juhitud sekkumise kohta, kaldub Rozo kergelt tõtt avaldades: Venezuelalastel on selle kohta palju arvamusi. Tema parteiline liikumine on 20 aastat võidelnud vägivallatul viisil ja on ammendanud kõik juriidilised ja poliitilised taktikad. Neil on relvad. Neil on kollektiivid ja kartellid,”ütleb ta. Kartelle mainides viitab ta seostele, mida Maduro režiimil on peamiste kokaiinikaubitsejatega, kokku kutsutud Päikeste kartelliks.

Rozo räägib põnevuse ja elevuse seguga. „Meid ei huvita, kas tegemist on teisest maailmast pärit inimestega. Maale tulevad kaareinglid, et meid säästa tapjate narkootikumide liiklusrežiimist. " Tal on hea meel, et Trumpi administratsioon seisab kaose vastu ja toetab Guaidót. Rozo jaoks on mäletamist väärt USA Ladina-Ameerika sekkumise traagiline ajalugu ja Trumpil on palju vigu, kuid neil on vähe pistmist praegu kannatavate ja võitlevate inimestega. Olen tunnistanud, et probleem on sügavalt juurdunud. "See ei tähenda ainult valimisi," ütleb ta, et süsteemi ja Venezuela relvajõude tuleb põhjalikult uuendada. Ja ometi hoiab ta end tagasi, peatumast USA otsese sõjalise abi taotlemiseni ja ka USA juhitud režiimi muutmise ideest. "Demokraatlikud riigid toetavad meid. Kuid see on venezuelalaste võitlus venezuelalaste eest,”olen öelnud. Kuid need venetsueelalased, protesteerivad ja seisavad vastu rahvale, pole tõeliseks võitluseks valmis. Ehkki umbes 1000 sõjaväelast on veetlenud, on nad relvastamata ja väidetavalt alakasutatud. Kas USA toetatud sekkumine võib tõesti laua taga olla?

Kuuba küsimus

Kui olete mures sekkumiste pärast. Kuuba sekkumine juba juhtus,”ütleb aktivist ja varjupaigataotleja Niurka Melendez, kes mäletab selgelt, kuidas piiriametnik tema lahkudes kontrollis Kuuba. Kuuba kommunistlik mõju Venezuela üle pole kunagi olnud saladus. Fedora märgib, kui ta mõistis, kuidas Kuuba propaganda moonutas vaateid Venezuelas pärast Chavezi võimuletulekut. Pärast New Yorki kolimist avastas ta USA-s elavate kuubalaste juurest veel ühe reaalsuse. “Venezuelas ei kuulnud inimesed kunagi lugusid repressioonidest, inimõiguste rikkumisest, toidupuudusest ega muust,” räägib ta.

Chaveziga olid Kuuba suhted peenemad. Maduro ilmsemad ühendused Kuubaga on üks põhjus, miks Trumpi administratsioon varjab president Obama avatud uste poliitikat saarele. Inimesed küsivad, miks sõjavägi pole vastupanuga. Sellesse on tunginud kuubalased,”ütleb Rozo.

New Yorgi kasvava kogukonna abistamine

Melendez, kes koos abikaasa Hectoriga asutas New Yorgis Venezuela elanike ja immigrantide abiüksuse, lahkus kodust 2015. aasta märtsis. “Selle põhjuseks oli minu kodumaal väljakannatamatu olukord.” Hector ja nende poeg lahkusid esimesena ning naine liitus nendega kuus kuud hiljem. Oma 40ndate aastate keskpaiga aktivistina, kes võitleb elu normaliseerimise vastu, “keeldusin kodumaalt lahkumast. … Arvasin, et võib tulla midagi head, aga seda ei juhtunud.” Ta põgenes lõpuks oma perega olla, kuid isegi pärast seda ootas ta varjupaigataotlust veel aasta. Miks ma nii kaua ootasin? … Ma teadsin sel hetkel, et kui ma taotlen varjupaika, siis ei saa ma enam Venezuelasse tagasi minna. Ja see on minu jaoks šokk. Tõeliselt tugev otsus teha.”

Ligikaudu 70 000 venezuelast on põgenenud USA-sse viimase paari aasta jooksul. Florida, Texase ja New Yorgi linn on võtnud suurema osa inimeste loodetest. New Yorgis asuv Venezuela ja Immigrants Aid (VIA) korraldab juriidilisi konsultatsioone ja töötubasid, et korraldada ja koolitada inimesi, kes on valmis aitama viimasel väljarändelainel asuda. Melendez ütleb: "Peame oma kogukonda harima, öeldes, et seal on häid inimesi, kes saavad aidata, kuid halbu inimesi, kes võidavad ka ära." Venezuelalastele on olnud lootusi ajutisele kaitstud staatusele (TPS), mille näib president Trump praegu olevat esitanud.

"Oleme Venezuelas tagasi oma rahva hääled," ütleb ta. "Me võtame riski, sest kui meie varjupaigataotlusega juhtub midagi või nad ütlevad TPS-ile ei, peame leidma plaani B. Muidu oleme sihtmärgid."

Ei vasak ega parem

Kas aplodeerimine Guaidó suutmatusele aprillis ülestõusu algatada või Maduro propagandamasina neetud kirumine, mis väidab, et kriis on nii vale kui ka põhjustatud USA-st, jälgib maailm. "Peame hoidma seda rahvusvahelise üldsuse tuge," ütleb Melendez. "Meil polnud seda varem. Nad ütleksid: "Olete rikas, sellepärast teile Chavez ei meeldi." Ja me oleme nagu: "Kas te teete nalja? Oleme lihtsalt töökad perekonnad, see selleks. Või ütlevad nad: "Te olete parempoolsed, sellepärast arvate nii." Kas sa teed nalja? Mõelgem natuke sõnadest kaugemale. Ja loosungitest kaugemale.”

Erick Rozo nõustub, et on aeg loobuda poliitilise diskursuse vanadest siltidest. “Rääkides aastatuhandetest või püüdes olla… peame õppima, kuidas luua oma kontseptsioone. Te võtate vasakult ja paremalt ning koostate oma retsepti.”

Kui oleme Venezuela kohta kriisist midagi õppinud, siis on see rahvas uhke ja järeleandmatu, silmitsi nende ees seisnud eepilise katastroofiga. Need, kes on jalgadega hääletanud või suutnud kuidagi abi pääseda, saavad need, kes on jäänud. Fedora jagab oma osa New Yorgis. Ehkki ta pole poliitiline aktivist, osaleb ta meeleavaldustel ja korraldab vähemalt ühel korral aktivistide ja ingliskeelsete ajakirjanike vahel intervjuusid. Veelgi olulisem on see, et tal õnnestub tuhandeid pisikesi tegusid toetada vanu sõpru ja tuttavaid - näiteks kui endise kolleegi tütar helistas talle, et küsida Tšiili pääsemiseks bussiraha. Samuti saadab ta hoolduspakette kallite rahvusvaheliste erateenuste kaudu. "Mida ma teen, on see, et kõik väärivad head elu," ütleb ta.

Kodanikud mobiliseeritud

Need, kes jäävad võitluseks ja (enamasti) jäävad ellu. Nüüd on nad kodanikuajakirjanikud, kodanikuaktivistid, mässulised. Rozo ütleb: „Me kõik peame kohanema, peame suhtlema, peame õppima rääkima, peame õppima, kuidas inimesi korraldada, peame õppima, kuidas mängida iga rolli, peame rääkima inglise keelt, et olla siin teiega ja kirega suheldes seda, millega oleme kogu oma elu elanud ja silmitsi seisnud. See annab teile teada miljonite inimeste riigi vastupidavusest, millest me ei loobu enne, kui selle teeme, kuni saavutame tegelikult selle riigi, kus me oleme mõeldud."

Ja loomulikult on kohapealsetel ja kasvava diasporilise jõu jõudu rakendavatel inimestel uued ühendusmeetodid, mis võimaldavad kohanemisprotseduure ja vastupanu õitsengule.

“Twitter, Instagram ja Facebook… on olnud meie jaoks tööriistad. Ainsad tööriistad, mis meil on jäänud suhtlemiseks, usaldamiseks.” Noor aktivist jätkab, jagades kõigile sotsiaalmeedias võtmetähtsusega tarkusi: „Ja internetis olevad venezuelalased teavad, kuidas võltsuudistega hakkama saada. Isegi rühma Mis App perekonnas oleks teil reegel, et peate teabe enne selle saatmist kontrollima. Selleks, et kõik oleksid rahulikud.”